die alternative zu " 'nen " ist "einen", nicht "an"
sprache muss gepflegt werden, gerade in geschriebener form.
als mensch, der mit sprache arbeitet und sogar einen prosaband herausgebracht hat, solltest du das wissen. schäm dich.
die sprache ist spiegelbild der sozialen kultur - und nachdem der sprachliche anschluss an deutschland medial schon längst stattgefunden hat, sollte man dieser tendenz eher entgegenwirken.
also bitte.
:-)